Als je op dit moment  in de natuur, of gewoon in de tuin en parkjes rondkijkt, zie je vooral de Kleine Vos. De Kleine Vos is meestal de eerste vlinder die je na de winter waarneemt, dat zijn de vlinders die hebben overwintert in oude stronken of in Uw schuurtje. De Kleine vossen die je nu ziet zijn mooie net uitgekomen exemplaren .  Ik zag laatst in een tuintje Duizendschoon staan (kregen wij vroeger altijd op de laatste avond van de Avondvierdaagse), daar zaten wel zeven Kleine vossen op.